Перевод документов, анкет и текстов

Не признаются браки, зарегистрированные религиозным союзом караимов и мусульманским союзом. Какие документы нужны чтобы зарегистрировать союз? Возможно, это один из самых трудоемких процессов, что в основном связано с присяжным специальным, заверенным переводом всех документов, выданных не на польском. Осуществлять такие переводы могут только специально уполномоченные на это лица их актуальный список всегда публикуется на ресурсе Минюста РП. За границей самым легким способом найти такого переводчика является обращение в консульство. В нижеприведенном списке документов все данные, предоставляемые на иностранных языках, обязаны иметь присяжный перевод. Для осуществления регистрации нужно предоставить:

Оформление визы в Германию самостоятельно

Узнать о популярном агентстве Страна с традиционно высоким уровнем жизни, стабильной и сильной экономикой, развитыми международными отношениями и внушительным влиянием на политику всего Евросоюза. Страна с красивейшей архитектурой, множеством музеев, международными университетами, насчитывающими сотни лет существования. Страна с мягким климатом, ухоженными городами, серьезными, но доброжелательными людьми. Да, это Германия, одно из самых привлекательных государств для получения вида на жительство и гражданства в ЕС.

Пожалуйста: в Германии представлены практически все престижные или толщине фаллоидного овоща и всё, огурец — не огурец, а брак. население.

Происхождение кандидата дает ему право рассчитывать на будущую принадлежность к немецкому обществу в двух случаях: И если с первым случаем все предельно понятно, то второй вводит некоторых мигрантов в заблуждение. Стопроцентная гарантия присвоения немецкого гражданства имеет место лишь тогда, когда ребенок рождается в семье законных граждан страны. Сразу же следует прояснить одно обстоятельство — роды в Германии, заставшие здесь иностранную подданную, на гражданство ребенка никак не влияют.

Другими словами, если молодая мама решит обеспечить своему чаду, так сказать, немецкое будущее, оплатив услуги одной из местных клиник, то ей следует понимать, что родившийся малыш автоматически не становится полноправным членом общества. Тем более в Германии не дадут гражданство, если родить ребенка в пределах страны во время обычной туристической или гостевой поездки.

Отдавая себе отчет в большом количестве желающих стать частью немецкого социума, правительство не намерено ослаблять довольно жесткое в этом пункте миграционное законодательство. Претендовать на гражданский статус можно лишь при таких условиях: Роды проходили на немецкой территории. Один из родителей уже имеет гражданство или ПМЖ. Отец или мать прожили в стране положенные 8 лет на законных началах.

Тот же, кто еще только проходит процесс легализации, узаконить положение своего новорожденного малыша не сможет, пока не выполнит все условия, указанные выше.

Преимущества при получении, как временных типов разрешительных документов на проживание, так и постоянных, имеют следующие категории иностранных граждан: Те, кто может доказать свои немецкие корни; Принадлежат к еврейской национальности. В первом случае от желающего переехать потребуется не только документально подтвердить свое происхождение, но и необходимо будет пройти интервью-проверку на знание национальных особенностей немецкого народа. Образец карточки ПМЖ в Германии Во втором случае от желающего эмигрировать на территорию Германии потребуют только доказательства проживания его родственников на территории республики во время Второй мировой войны.

Получение вида на жительство в Германии это длительный и сложный процесс, Срочны выдается также при заключении брачных отношений с или ПМЖ в Германии, либо матери со своим ребенком от другого брака.

Также существует тип визы для поздних пересенцев и членов их семей. В соответствии с Федеральным законом о регистрации, иностранных гражданин, прибывший в ФРГ в т. Посольство Германии в Бишкеке выдает визы для гостевой поездки с максимальным сроком пребывания 90 дней для следующих государств-участников Шенгенского соглашения: Шенгенскую гостевую визу сроком до 90 дней разрешается получать раз в полгода. Данная категория визы дает право на краткосрочное пребывание целью которых является: Данная категория визы не дает права на: Для подачи заявления о выдаче гостевой визы, заявителю необходимо назначить точную дату приема в онлайн режиме на сайте Посольства ФРГ в КР и лично явиться в Посольство Германии на собеседование.

Подавать заявления на визу допускается за три месяца до предполагаемой даты поездки.

Замуж за иностранца? Два простых совета, как не попасть в списки невыездных

Почему именно брак в Дании стал так популярен? Влюблённые, желающих создать свою семью, сталкиваются со многими бюрократическими барьерами, особенно если это брак с иностранцем. Это забирает время и силы и регистрация брака сильно затягивается.

иммиграция в Германию: программы, условия и требования к времени пребывания в стране переоформить ВНЖ на ПМЖ. Заключение брака – один из самых популярных поводов иммиграции в Германию. . Он делится на два вида в зависимости от срока пребывания в стране – срочный и бессрочный.

В рассылке по Греции и Кипру мы затронули две очень наболевшие и больно ударившие многих темы: Я бы хотела вступить в брак с гражданином Эстонии для иммиграции в ЕС. Подскажите, какие могут быть подводные камни. Мои советы исходя из статистики тут я не говорю о юридических аспектах и оформлении бумаг, это мы разбираем на консультациях.

Часто браки, особенно в которых участвуют бывшие сограждане теперь оказавшиеся в ЕС, или репатрианты заканчиваются или открытым обманом фиктивные документы или шантажом. Необходимо совместное проживание или как минимум проживание в одном городе. По данному фактору брак будет однозначно признан фиктивным. Не стоит договариваться через Интернет и на форумах. Они отслеживаются органами и уже были дела в ЕС по фиктивным бракам раскрытые именно по форумам.

Недавно прочитала в Кипрском Вестнике историю как девушек из Латвии вывезли на Кипр, нет даже не для проституции, а для заключения с ними фиктивных браков гражданами Индии и других третьих стран. Дело еще не доказано, но судя по тому что фиктивный брак по неофициальным данным стоит от 3 до 8т евро, похоже на правду.

Важные этапы эмиграции в Германию

Переписка с немецкими архивами. Брак в Дании и получение вида на жительство. Регистрация фирм и филиалов в Германии. Получение статуса беженца, прошение убежища в Германии.

Получение бессрочного ВНЖ (ПМЖ) в Германии после 21 первую визу на пять (IMHO) лет, если срочный (ограниченный) .. В Германии нахожусь 5 с половиной лет, сейчас Paragraph 18 (не связан с браком).

Прекрасный климат Калифорнии, крупные университеты и высокотехнологичные компании, стоимость каждой по отдельности нередко превышает годовой бюджет одной из европейских стран. Бурное развитие этого места началось в Соединенных Штатах Америки еще в первой половине прошлого века, и было связано с развитием полупроводниковой электроники.

Кремний — это главный элемент в полупроводниках. Потом там же изобрели интегральную микросхему, а вскоре пришла эта кибернетика. И экономика Калифорнии начала расти как на дрожжах. Сегодня годовой бюджет только одного этого штата значительно превосходит бюджет всей Российской Федерации. И создают этот мир благополучия далеко не только выпускники американских университетов. Около половины соучредителей крупнейших компаний в Долине — иностранцы.

ВНЖ в Германии

Германия вводит новые правила приема еврейской иммиграции. Впервые одним из требований к евреям, приезжающим в Германию на ПМЖ, станет официально подтвержденная возможность их приема в одну из еврейских общин этой страны. Ранее, более половины прибывающих в Германию евреев не присоединялись ни к одной из еврейских общин. Как минимум один из родителей потенциального иммигранта должен быть евреем по национальности.

Право на жительство могут также получить его супруг или супруга вместе с несовершеннолетним ребенком, еще не состоящим в браке. Более строгие требования к иммигрантам отныне будут предъявляться и в сфере адаптации вновь прибывших к условиям местной жизни.

Только ПМЖ (через три года проживания в Германии в статусе . лет имел срочны на жительство в Германии, брак не расторгнут.

Также до 1 июля года существовала возможность получить вид на жительство в Эстонии на основании наличия любого достаточного легального дохода, и этот способ пользовался наиболее широкой популярностью, поскольку являлся одной из наиболее доступных возможностей стать законным резидентом Евросоюза, просто имея доход от ренты, фрилансерской деятельности или бизнеса в другой стране, равный кратной месячной эстонской брутто-зарплате в совокупности за 6 месяцев. Однако из-за обнаружившихся серьезных злоупотреблений и мошенничества при получении такого вида на жительства в году этот способ был прикрыт, хотя для тех, кто получил эстонский ВНЖ на основании достаточного легального дохода ранее сохранилась возможность его продлевать.

Этой возможностью пользуются как те, кто заключил брак с гражданином Эстонии, проживающим на территории Эстонской республики, так и те супружеские пары главным образом, из России, Украины и Белоруссии , в которых одна сторона получила эстонское гражданство по предкам. В обоих случаях условием получения ВНЖ является намерение семьи совместно проживать в Эстонии, то есть получить вид на жительство и при этом продолжать постоянно жить в другой стране не получится.

Это означает, что вы можете приехать в Эстонию по гостевой или туристической визе и заняться оформлением ВНЖ на месте. А вот в пункте обслуживания в Эстонии вам подробно объяснят, что и как заполнить, причем сделают это на русском языке. Итак, что нам потребуется для получения вида на жительство в Эстонии по данному основанию?

В первую очередь идем на сайт Департамента полиции и погранохраны и смотрим перечень документов, которые нам необходимо собрать. Вам придется заполнить несколько бланков анкет, которые можно скачать с той же страницы сайта. Можно распечатать бланки и заполнить вручную, а можно заполнять прямо на компьютере в форме . Перечень документов обновлен Имена родственников и членов семьи можно писать кириллицей. Контактные данные указываются те, по которым вас можно найти, поэтому, например, если пока проживаете в России, то пишите российский адрес и телефон.

Отдельно стоит сказать о данных приглашающего лица.

Как получить гражданство Германии

Какие преимущества имеет германский паспорт Перечисление плюсов обладания гражданством Германии выглядит довольно убедительно. Можно оформить второе гражданство любого из государств ЕС. Безвизовое посещение с паспортом ФРГ стран мира, в том числе всех государств Евросоюза. Возможность получения пособий, льгот, предусмотренных законодательством страны, а также государственной пенсии.

Гражданин Германии не может быть депортирован из страны. Возможность легального ведения бизнеса по всему Евросоюзу.

Брак. После регистрации брака с гражданином Германии или в ФРГ, Вы получаете срочный ВНЖ, который в обязательном порядке Минимальный срок проживания для получения ПМЖ составляет 5 лет.

Временная и постоянная резиденция Чтобы въехать в федерацию, необходимо оформить целый пакет документации. Льготные условия получения разрешений установлены для двух категорий населения. Это граждане других государств, имеющие немецкие корни или родственные связи по еврейской линии. Первой категории понадобится подтвердить это не только документами, но и на деле — пройти проверочное интервью, которое покажет знания иностранцем национальных особенностей немцев.

Обязательное требования для евреев — предоставить подтверждение того, что их родственники проживали на территории государства во времена Второй мировой войны. Чтобы стать претендентом на ПМЖ, следует для начала оформить вид на жительство. Срочный ВНЖ выдается тем иностранцам, которые не могут покинуть свое государство по каким-то серьезным причинам, студентам и предпринимателям, которые приехали сюда в бизнес-целях. Этот срок может длиться от двух недель до двух лет.

Его могут заполучить студенты, которые обучаются в высших учебных заведениях, а также те, кто прожил здесь в браке с представителем национальности более трех лет. Таким правом могут пользоваться и дети, которые в свои 16 уже прожили в государстве более 5 лет. Высококлассные специалисты востребованных профессий могут также получить бессрочное разрешение на проживание сразу же после трудоустройства. Айди-карта гражданина Германии гражданам, которые хотят учиться здесь и интересуются местными диалектами; потенциальным инвесторам, готовым вкладывать хорошие деньги в развитие национальной экономики и повышать трудовой потенциал; гражданам и гражданкам, проживающим в браке с немкой, немцем и имеющим постоянный источник дохода.

иммиграция в учебных целях Этим правом пользуются и школьники, и абитуриенты, и студенты из Беларуси, Украины, которые могут попасть в республику по обмену опытом между вузами или по специальной учебной программе.

Особенности заключения брака с немцами в ФРГ

Подробнее об услуге Полагаю, что для многих стран постсоветского пространства описанная процедура будет примерно такой же. Как только все требуемые документы лягут на стол чиновника в , иностранцу можно будет подавать запрос в посольство на получение визы для заключения брака в Германии. Пребывание в Германии до брака По немецким законам, не разрешается регистрировать брак с иностранцем, который приехал в Германию по шенгенской визе, как турист или гость. Но разрешено получать специальную национальную визу для бракосочетания, которая выдаётся в посольстве сроком на 3 месяца.

Потом её можно продлить ещё на 3 месяца уже через ведомство по делам иностранцев, находясь в Германии.

Перевод документов и апостиль для тех, кто едет в Германию, или сотрудничает с немецкими Срочный перевод на немецкий Например, вы же не знаете, как выглядит свидетельство о браке в Никарагуа, или в Китае .

Что такое виза и вид на жительство? Виза - это документ, разрешающий въезд в Германию, который выдается немецкими консульствами за границей. ВНЖ можно, как правило получить только при въезде по специальной национальной визе категория"" , выданной для той же цели пребывания, что и запрашиваемый ВНЖ. Какие типы ВНЖ существуют, и чем они различаются? В Германии существуют три типа вида на жительство: - представляет из себя кроме того европейский ПМЖ и обладает рядом преимуществ по сравнению с , особенно в части возможностей ее сохранения при длительном отсутствии в Германии.

Как уехать в Германию на ПМЖ из России?

Вид н жит льств в Г рм нии присв ив тся лиц м, к т ры н дятся н т ррит рии стр ны л г льн , т сть им ют фици льн р зр ш ни вл ст й. Сущ ству т дв тип фици льны р зр ш ний: р зр ш ни н пр быв ни в Г рм нии н пр д л нный ср к и р зр ш ни н б сср чн пр быв ни н т ррит рии Г рм нии. Вид н жит льств н сн в нии ср чн г пр жив ния выд тся в случ , сли пр т нд нту тр бу тся пр жив ть в Г рм нии с пр д л нн й ц лью, н прим р, для учебы в университете, на языковых курсах или любом другом учебном заведении.

Какие преимущества дает паспорт Германии. Варианты получения брака с гражданином Германии, получение убежища и др. по визе, а затем в течение 90 дней оформляет срочный ВНЖ. ВНЖ (соответствует ПМЖ), а ещё через 3 года – ходатайство на вступление в гражданство.

Например, ЗАГсы и некоторые ВУЗы в Германии принимают только официальные переводы, сделанные немецкими присяжными переводчиками Германии по немецкому же стандарту. И немцев нельзя за это судить - качество переводов, сделанных в России, заставляет даже сотрудников нашей компании, читающих их, периодически хвататься за голову от ужаса, или доставляет немало веселых минут.

Даже официальные переводы бывают настолько плохи, что часто встречаются ошибки в датах, опечатки в названиях, уж не говоря о транскрипции перевода, которая требуется в разных случаях либо в соотвествии с загранпаспортом то есть в английской транскрипции , либо по немецкому образцу в немецкой транскрипции. Поэтому мы рекомендуем всем нашим клиентам внимательно проверять даты, города и написание имен и фамилий в документах.

Такие ошибки вы сможете увидеть, даже не владея немецким языком. Если же вам нужен официальный перевод на немецкий язык от присяжного переводчика Германии, вы можете заказать его в нашей компании. Стоимость услуг присяжного переводчика в Германии, естественно, значительно выше, чем в России, дополнительно нужно добавить расходы на почтовые услуги чтобы получить оригиналы присяжного перевода из Германии в Россию.

В некоторых случаях в Германии не подходят переводы, сделанные в России, даже если этот перевод сделан с нотариальным заверением. И не зря - качество переводов, сделанных в России, заставляет даже читающих их сотрудников нашей компании периодически хвататься за голову от ужаса, или дарит несколько веселых минут.

У вас есть вопросы? Обращайтесь, пожалуйста, в отдел иммиграции.

типы отношений в Германии/брак умирает?